dẫn nạp

Friendly

Le mot vietnamien "dẫn nạp" est principalement utilisé dans le domaine de l'électricité et de l'électronique. Il se traduit en français par "admittance" et fait référence à la capacité d'un circuit à conduire le courant électrique.

Définition :

• Dẫn nạp (admittance) : C'est une mesure de la facilité avec laquelle un circuit permet le passage du courant électrique. Cela inclut à la fois la conductance (capacité à conduire le courant) et la susceptance (capacité à stocker de l'énergie).

Utilisation :

• Ce terme est souvent utilisé dans des contextes techniques, notamment en ingénierie électrique, lors de l'analyse de circuits AC (courant alternatif).
• Exemple d'utilisation : "Trong phân tích mạch điện, chúng ta cần tính toán độ dẫn nạp để hiểu cách thức hoạt động của mạch." (Dans l'analyse des circuits électriques, nous devons calculer l'admittance pour comprendre le fonctionnement du circuit.)

Usage avancé :

• Dans des contextes plus avancés, "dẫn nạp" peut être utilisé pour discuter de la réponse d'un circuit à des variations de fréquence ou à des charges diverses.
• Exemples : "Độ dẫn nạp của mạch thay đổi theo tần số." (L'admittance du circuit change avec la fréquence.)

Variantes du mot :

• Dẫn : Cela signifie "conduire" ou "diriger".
• Nạp : Cela signifie "charger" ou "faire entrer".

Différents sens :

• En dehors du contexte électrique, "dẫn nạp" peut ne pas avoir d'autres significations courantes, mais il peut être utilisé de manière métaphorique pour parler de l'admission ou de l'intégration dans d'autres domaines, bien que ce soit rare.

Synonymes :

• Độ dẫn : Cela se réfère uniquement à la conductance, une partie de l'admittance.
• Susceptance : Ce terme est utilisé pour désigner la partie imaginaire de l'admittance, mais il n'est pas un synonyme direct.

Academic

1. (electr.) admettre
   • độ dẫn nạp
     admittance